新闻中心
在篮球这项全球化的运动中,语言障碍常被视为国际球员融入新环境的挑战之一,NBA资深后卫帕特里克·贝弗利最近在接受采访时却提出了一个颠覆传统观念的观点,针对中国新星杨瀚森的NBA前景,他直言:“他不需要会说英语,把球给他看他扣就行。”这番言论迅速在篮球界引发热议,也让我们重新思考篮球运动的本质。
篮球语言:超越词汇的沟通
贝弗利目前效力于费城76人队,以其顽强的防守和直言不讳的性格闻名联盟,当被问及对杨瀚森的看法时,这位经验丰富的后卫展现出了出人意料的视角。
“听着,我见过太多人过度分析国际球员的英语能力,”贝弗利说道,“但篮球有自己的语言,它由传球、跑位、防守轮转和篮下终结组成,杨不需要用英语叫外卖,他只需要知道当球传到低位时该怎么做。”
贝弗利回忆起自己与多位国际球星合作的经历:“我和很多不会说英语的球员打过球,但他们在场上从不‘失语’,扬尼斯刚进联盟时英语并不流利,但你看他现在?篮球沟通先于语言沟通。”
这位防守悍将的描述揭示了一个被忽视的真相:在高水平篮球比赛中,非语言沟通占到了球场沟通的70%以上,一个眼神、一个手势、一次切入,这些无声的信号往往比任何口头指令都更直接有效。
杨瀚森:中国篮球的新希望
18岁的杨瀚森目前效力于CBA青岛队,身高216cm的他凭借出色的篮下技术、敏锐的封盖时机和卓越的传球视野,已被多家NBA球探列为2025年选秀的热门人选,本赛季CBA联赛中,他场均能贡献15.3分、11.2个篮板和3.8次盖帽,数据背后展现的是他超越年龄的篮球智商。
“我看过他的比赛录像,”贝弗利坦言,“他的脚步让我想起一些伟大的内线球员,但他还能从高位发起进攻,这很特别,这样的球员,你只需要把球传给他,让他做自己擅长的事。”
多位NBA球探报告指出,杨瀚森的主要优势包括:
- 出色的低位单打技术和背身脚步
- 优秀的护框能力和防守直觉
- 罕见的大个子传球视野
- 柔软的投篮手感和中距离威胁
贝弗利特别强调:“他的比赛不需要翻译,当他完成一次漂亮的扣篮或封盖,那种能量会直接传染给队友和观众,这就是篮球最纯粹的形式。”
篮球本质:动作胜于言辞
贝弗利的观点引发了关于篮球本质的讨论,在当今过度分析、数据驱动的NBA,我们是否已经忘记了篮球最初的样子?
“想想看,”贝弗利举例说,“当你看到斯蒂芬·库里投中三分后指向天空,或者勒布朗·詹姆斯送出no-look pass时,你需要他们用英语解释吗?不,你直接感受到了那种精彩,杨的篮下动作同样具有这种直接传达情感的能力。”
篮球历史上不乏语言能力有限却取得巨大成功的国际球员,姚明初入NBA时英语并不流利,但通过其卓越的技术和篮球智商迅速赢得尊重,马努·吉诺比利早期也面临语言障碍,但他独特的欧洲步成为了无需翻译的篮球语言。
现代篮球战术体系越来越倾向于简化沟通,许多球队使用视觉信号和简短的代码词来呼叫战术,这降低了国际球员的适应难度,关键篮球术语如“switch”、“screen”等已成为全球篮球圈的通用语。
文化适应:超越语言的挑战
尽管贝弗利淡化了语言的重要性,但他也承认国际球员面临其他挑战。
“不仅仅是语言问题,”贝弗利解释说,“还有文化适应、饮食习惯、比赛节奏差异,但杨的优势在于,他的比赛风格本身就符合NBA对内线球员的要求。”
NBA近年来出现了多位成功的国际球员,包括尼古拉·约基奇、卢卡·东契奇和乔尔·恩比德,这些球员的共通点在于他们都将自己的国际背景转化为优势,带来了与美国球员不同的比赛视角。
“杨来自一个强大的篮球传统国家,”贝弗利指出,“中国篮球培养出了姚明这样的传奇,我相信杨也继承了那种专业精神和比赛理解。”
球队建设:寻找合适的拼图
对于有意选中杨瀚森的NBA球队,贝弗利建议关注如何最大化他的潜力,而非过度担心语言障碍。
“聪明的球队会围绕他的特点构建战术体系,”贝弗利说,“你可以为他配备能拉开空间的射手,以及能够理解他传球意图的切入者,好的篮球配合不需要复杂的语言交流。”
贝弗利以自己为例:“当我防守时,我从不问对手‘你会说英语吗?’我只是努力阻止他得分,同样的,当杨在低位要球时,他不需要用英语请求,只需要占据有利位置,球自然会传到他手中。”
一些NBA球队已经开始调整他们的国际球员培养方案,减少对语言训练的过度强调,增加篮球情境下的沉浸式体验,通过大量录像学习和场上演练帮助新秀适应。
杨瀚森的NBA之路
随着2025年NBA选秀临近,杨瀚森的选择顺位成为热议话题,多数模拟选秀将他排在首轮中段,但也有球队可能会因为他的潜力和中国市场价值而向上交易选秀权。
贝弗利对此评价道:“如果他来到NBA,最重要的是保持自信,不要因为几个词发音不准就退缩,在球场上,你的表现就是最响亮的声音。”

近年来,NBA对中国球员的兴趣持续升温,从姚明到易建联,再到周琦,每一代中国球员都为后来者积累了宝贵经验,杨瀚森有望成为这一传统的新继承者。
“我期待在NBA见到他,”贝弗利最后说,“当那天到来,我会亲自欢迎他——不是用华丽的演讲,而是在场上与他真刀真枪地对抗,那才是篮球运动员之间真正的问候方式。”
篮球世界的无声理解
帕特里克·贝弗利对杨瀚森的评论超越了单纯的球员评估,触及了篮球运动的本质,在一个日益全球化的联盟中,或许我们过于强调了语言差异,而忽视了篮球本身作为一种通用语言的力量。
当被问及如果与杨瀚森成为队友会如何沟通时,贝弗利笑道:“我会简单指着篮筐,然后把球传给他,有些道理,不需要翻译。”

在篮球世界里,最伟大的对话往往发生在球鞋摩擦声、篮球入网声和观众欢呼声之间,正如贝弗利所言,对于像杨瀚森这样的天才球员,或许真的不需要太多言语——把球给他,看他扣篮就行。








